日別アーカイブ: 2009年10月10日

冷蔵庫の中


ラフランスを入れる冷蔵庫は6畳くらいの部屋です。
1~2℃に設定してラフランスを休眠状態にします。
この冷蔵庫中にラフランスのコンテナを7段ずつ積んでいきます。
5段以上がなかなか辛いのです。
7段はほとんど重量挙げのような感じになります。
一人ではとても持ち上げられないのでじいちゃんと二人で掛け声をかけて
「せ~~の」とか「いちにのさん」とかで持ち上げます。
そういえば山形弁で掛け声をかけるとすれば「いぐべ~」とかかな?
私はいまだにうまくしゃべれません(バイリンガルだず)
写真はまだ冷蔵庫に入れ始めて最初の頃です。
この冷蔵庫がコンテナで手前まで満杯になるんだにゃ~。

山形弁入門口座1
「わらわらあべは」→「早く行こう」
「わらわらままけは」→「早くご飯を食べてしまいなさい」
ちなみに一番短い山形弁は
「け」→「食え」です。

今一番気に入っている山形弁は
「やんだぐなる」→「嫌になる」
今では肯定でも使われているそうで「うますぎてやんだぐなる」
とも言うそうです。
「ままずまいやんだぐなるちゃ」→「ご飯の支度が嫌になる」
これが今一番やんだぐなることです。